Betamotor

NUOVI RR 50 ENDURO E MOTARD 2021
#betamotor

🇮🇹 Racing Attitude in taglia cinquanta

Uno dei bestseller europei del segmento, quello con la gamma più estesa per versioni e colori, ha cresciuto generazioni di motociclisti, ritorna oggi con un modello completamente rinnovato per ciclistica, motore e design.
I nuovi RR 50 2021, disponibili in versione Enduro e Motard, guadagnano oggi un telaio completamente nuovo, un motore più godibile e aggiornato ad Euro 5 e un nuovo design ispirato alle RR enduro più grandi che imperversano nelle competizioni mondiali (7 titoli mondiali con Holcombe, 5 con Freeman). Un grande concentrato di stile racing e divertimento, pronto a far sognare i teenager che si affacciano al mondo due ruote.

In crescita in tutta Europa il segmento 50cc sta vivendo una seconda giovinezza stimolato da nuovi trend e anche dalla pandemia che ha incoraggiato il commuting distanziato anche tra i teenager. Spesso ingiustamente ignorato, il mercato dei 50cc oggi rappresenta sia un prezioso vivaio per i motociclisti di domani che una palestra per automobilisti più consapevoli.

Da sempre Beta crede e investe nel segmento e anche quest’anno lo fa rialzando la posta, con una gamma enduro e motard interamente rinnovata e sviluppata con l’approccio che caratterizza il resto della sua gamma: trasmettere confidenza e divertimento per sviluppare il massimo le proprie capacità di motociclista.

🇬🇧 Racing Attitude Size 50

One of the European best-sellers of the sector, with the widest range in terms of versions and colors, with which generations of riders have grown up, is back with a new model completely renewed in chassis, engine and design.
The new RR 50 2021 in the Enduro and Motard versions have now a new chassis, an entertaining Euro 5 engine, and design inspired by the bigger and world-emblazoned RR enduro (7 times world champion with Holcombe and 5 times with Freeman). A mix of racing style and pure fun, ready to make the teen riders dream.

The 50cc sector is growing throughout Europe and is now back to riding the wave thanks to the new trends and also to the new commuting habits caused by the pandemic, where solo-riding is preferred to other kinds of shared transport also by the teenagers. Often unfairly ignored, the 50cc market is a precious starting point for futures riders as well as a good training for the more conscious car drivers.

Beta has always believed and invested in this segment, and this year it does it raising the ante. The 50cc Enduro and Motard range has been completely renewed and developed following the attitude that characterizes the rest of Beta range, aiming to transmit confidence and providing amusement in order to improve one’s riding ability to the their best.

🇫🇷 Racing Attitude version 50 cm³

L'un des best-sellers européens du segment, celui qui propose la plus large gamme de versions et de couleurs et dont le nom a bercé des générations de motocyclistes, revient aujourd'hui avec un modèle entièrement renouvelé en termes de châssis, de moteur et de design.
Les nouvelles RR 50 2021, disponibles dans les versions Enduro et Motard, bénéficient désormais d'un tout nouveau châssis, d'un moteur Euro 5 plus convivial et mis à jour ainsi que d'un nouveau design inspiré des plus grandes RR enduro qui ont brillé dans les compétitions mondiales (7 titres mondiaux avec Holcombe et 5 titres avec Freeman). Un véritable concentré de style racing et de fun, prêt à faire rêver les adolescents qui font leur entrée dans le monde du deux roues.

En plein essor dans toute l'Europe, le segment 50 cm³ est en train de vivre une seconde jeunesse, stimulé par les nouvelles tendances, mais aussi par la pandémie qui a encouragé les déplacements garantissant une distanciation sociale également chez les ados. Souvent injustement ignoré, le marché des 50 cm³ représente aujourd'hui à la fois une pépinière précieuse créant les motards de demain et un bon entraînement pour former des automobilistes plus avertis.

Beta a toujours cru et investi dans ce segment et cette année encore, elle le fait en mettant la barre plus haute, avec une gamme enduro et motard entièrement renouvelée et développée avec un style qui caractérise le reste de sa gamme, visant à transmettre de la confiance et du plaisir pour développer au maximum ses compétences de motocycliste.

🇩🇪. Racing Attitude in der Schnapsglasklasse

Einer der europäischen Bestseller im Segment mit dem größten Angebot an Versionen und Farben hat Generationen von Motorradfahrern begleitet und kehrt heute mit einem völlig neuen Modell im Hinblick auf Fahrwerk, Motor und Design zurück.
Die neuen RR 50 2021, verfügbar in den Versionen Enduro und Motard, haben ab sofort einen gänzlich neuen Rahmen, einen besser nutzbaren und auf Euro 5 aktualisierten Motor und ein neues Design, das von den größeren Enduro RR inspiriert ist, die bei den Weltmeisterschaften im Einsatz sind (7 Weltmeister Siege mit Holcombe und 5 mit Freeman). Ein wahres Konzentrat an Racing-Stil und Spaß, das alle Teenager ins Schwärmen bringt, die sich der Zweirad-Welt annähern.

Das 50cc-Segment verzeichnet in ganz Europa ein Wachstum und erlebt eine zweite Jugend - angekurbelt durch neue Trends und auch durch die Pandemie, die selbst die Teenager zur vermehrten Teilnahme am Individualverkehr angeregt hat. Oft zu Unrecht ignoriert, ist der 50 cc-Markt heute sowohl ein wertvolles Trainingstool für die Motorradfahrer von morgen als auch ein Fitnesscenter für zweiradliebende Autofahrer.

Beta glaubt seit jeher an dieses Segment und erhöht seine Investitionen in diesem Jahr mit einer rundum erneuerten Enduro- und Motard-Serie, die mit demselben Ansatz entwickelt wurden, wie beim Rest der Baureihe: Vertrauen und Spaß zu vermitteln, um die eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten als Motorradfahrer maximal zu forcieren.

www.facebook.com/betamotor1905/photos/a.46505...